:05:03
Nem!
:05:26
A 438476. számú tanácsrendelet
:05:28
47. részének 7. paragrafusa alapján
rámruházott jogokkal élve
:05:32
elrendelem, hogy a
Shangri-la Towers-beli
:05:35
Mr. Archibald Buttle jelenjen meg
:05:36
az Információminisztériumban
kihallgatásra,
:05:40
továbbá, hogy érvényesek rá
a Tanács által meghatározott
:05:44
bizonyos anyagi kötelezettségek.
:05:46
Kérem, itt írja alá!
:05:47
Mmm! Mmm!
:05:49
Engedje õt el!
:05:50
Hová viszik?
:05:53
Itt...
:05:55
Köszönöm.
:05:57
Kérem, mégegyszer.
:05:59
Itt.
:06:00
Nyomra rá jobban!
:06:02
Jó.
:06:03
Mi ez az egész?
:06:05
Itt az átvételi elismervény
a férjérõl.
:06:08
Ez az én elismervényem
az ön elismervényérõl.
:06:11
Jól van?
:06:16
Az Üzemi Osztálytól vagyunk.
:06:18
Itt az Üzemi Osztály!
:06:21
Vigyázzon azokkal
a francos izékkel.
:06:26
Menjenek innen a fenébe!
:06:29
Ne aggódjon, drága.
:06:31
Nincs semmi, amiért
aggódnia kellene.
:06:33
Tuttle az, odalent,
aki aggódhat.
:06:36
A neve Buttle.
:06:37
Biztos valami hiba történt.
:06:40
Hiba?
:06:41
Mi nem követünk el hibákat.
:06:45
Visszatértek a metrikus rendszerre
:06:47
anélkül, hogy szóltak volna nekünk.
:06:48
Mrs. Buttle,
jól van?