:13:00
Mit csinálsz itt?
:13:03
Mi a probléma?
:13:04
Probléma?
Nincs probléma.
:13:06
Minden oké.
Csodálatos. Tökéletes.
:13:07
Allison jó formában van.
:13:09
Már ötödik szintû
hozzáférésem van.
:13:12
Jó év ez az idei.
:13:14
Gondterheltnek hangzol.
:13:16
Gondterhelt? Én?
:13:17
Én temiattad aggódom.
:13:20
Mi történt veled?
:13:22
Feljegyzések?
:13:35
Sam?
:13:38
Jó látni téged!
:13:41
El fogok késni.
:13:43
Sam, az életed
rossz úton jár.
:13:46
A Feljegyzési Osztály egy zsákutca.
:13:48
Lehetetlen feltûnni.
:13:51
Tudom. Csodálatos.
:13:52
Viszlát, Jack.
:13:54
Add át az üdvözletemet
Allisonnak és az ikreknek.
:13:57
Hármasikrek.
:13:58
Hármasikrek?
:13:59
Uramisten... hogy repül az idõ.
:14:04
Nagyon pontos
körvonalazása a képnek.
:14:06
Igen mozgékony.
:14:08
A következõt.
:14:13
Egy jogtalan letartóztatást
szeretnék bejelenteni.
:14:17
Az Információmódosítási
Osztály kell önnek.
:14:20
Ott már jártam.
:14:21
Magának van egy ûrlapja,
amit nekem ki kell töltenem.
:14:25
Van önnél letartóztatási elismervény?
:14:27
Igen.
:14:30
Le van pecsételve?
:14:31
Pecsételve?
:14:35
Ezen nincs pecsét.
:14:37
Nem kaphatja meg az ûrlapot,
:14:39
amíg ez nincs lepecsételve.
:14:41
Azt hol lehet?
:14:43
Az Információmódosítási Osztályon.
:14:50
Öhm...
:14:58
Semmiség.