:17:00
Mmm.
:17:01
Elõször, eltávolítjuk
a fölösleges bõrt..
:17:05
így...
:17:06
most a petyhüdt szöveteket
:17:08
a szem és a homlok alatt.
:17:11
Dum-de-dumm..
:17:15
Most... felemelem...
:17:17
a ráncokat és gondvonalakat
:17:20
a fejtetõre,
a hajvonalhoz.
:17:26
Most a minta.
:17:28
Egyszerû.
:17:29
Egy kis ragasztó.
:17:31
És már is kétszer olyan
gyönyörû,
:17:34
mint új korában.
:17:36
Voila!
:17:39
Mr. Helpmann közel állt az apádhoz.
Közel állt hozzám.
:17:43
Most is közel áll.
:17:47
A szárnya alá fog venni,
amikor az Információszerzésnél leszel.
:17:50
- Köszönöm, uram.
- Tetszeni fog ott neked.
:17:52
Anya, nem figyelsz rám.
:17:59
Mi a fene ez, hölgyem?
:18:01
Ajándék a fiamnak.
Igazán!
:18:05
Remélem, tetszeni fog.
Nagyon exkluzív.
:18:10
Mi ez?
:18:11
Valami egy vezetõnek.
:18:16
- Umm.
- Ah, Madame Lowry.
:18:18
Csodálatosan néz ki ma.
:18:20
Boldog karácsonyt!
:18:22
Szia, Spiro.
Boldog karácsonyt.
:18:24
Emlékszik a fiamra,
Samuelre?
:18:26
Természetesen.
:18:27
Csatlakozunk
Mrs. Terrain-hoz.
:18:29
Igen, már vár.
:18:37
Gondoltam, beszélünk.
:18:39
Ó igen.
:18:40
Uramisten!!
:18:42
A hogyishívjákkal van!
:18:46
Alma, hogy vagy?
:18:48
Csodálatosan nézel ki.
:18:51
Helló, Shirley.
:18:54
Köszönöm, Spiro.
:18:56
Sót?
:18:57
Még nem.
:18:59
Sam...
boldog karácsonyt.