:21:02
- Mm-hmm.
- Shirley.
:21:05
Só.
:21:29
Mirõl beszéltünk?
:21:30
Ez teljesen meg van sütve!
:21:32
Csodálatos karácsonyi ajándékot
láttam
:21:36
a gyógyszertárban--
:21:38
ajándékutalványok,
orvosi ajándékutalványok.
:21:40
Csodásan hangzik!
:21:42
Minden orvos
:21:44
és a nagyobb kórházak elfogadják.
:21:46
Elfogadják
nõgyógyászati vizsgálatokon is,
:21:49
akár császármetszéshez is.
:21:51
Nem tudom, mit mondjak.
:21:54
Itt sosem történik meg.
:21:56
Csinálni fogok vele valamit.
:21:58
Igazán, Sam!
Nem tudnál valamit csinálni
:22:01
ezekkel a terroristákkal?
:22:02
Ebédidõ van.
:22:04
Ráadásul, nem az én osztályom.
:22:07
Ez volt az egyik dolog,
amit
:22:10
annyira el akartam mondani neked.
:22:13
Figyelj. Sam-et elõléptették
az Információszerzéshez.
:22:17
Csodálatos!
:22:18
Gratulálok, Sam.
:22:20
Hagyjátok abba!
:22:22
Nem megyek
az Információszerzéshez!
:22:25
Ne makacskodj,
Anya.
:22:31
Bors?
:22:34
Mennem kell.
:22:36
Nem etted meg a desszertet.
:22:38
Nem akarok desszertet,
:22:40
elõléptetést, semmit!
:22:41
Dehogynem akarsz.
:22:43
Kell, hogy legyenek
reményeid, kívánságaid, álmaid!
:22:46
Semmi.
Álmok sem.
:22:58
Sam!