1:05:05
Ik heb het moeder beloofd,
1:05:07
je op te nemen in het team
1:05:10
van Informatie Herstel.
1:05:12
Maar ik begrijp dat....
1:05:14
Nou, eigenlijk, men. Helpmann,
1:05:17
ben ik van gedachten veranderd.
1:05:19
Ik heb besloten de overplaatsing aan te nemen,
1:05:22
Als ik niet te laat ben.
1:05:26
Te laat?
1:05:27
Het is aan mij dat te beoordelen.
1:05:31
Nou, dan....
1:05:36
Welkom bij Informatie Herstel.
1:06:12
Mijn naam is Lowry.
1:06:14
Sam Lowry.
1:06:17
Ik moet rapport uitbrengen bij men. Warren.
1:06:21
30-ste verdieping, meneer.
U wordt verwacht.
1:06:28
Wilt u mij niet fouilleren?
1:06:31
Nee, meneer.
1:06:33
Wilt u mijn identiteitsbewijs zien?
1:06:35
Niet nodig, meneer.
1:06:38
Ik zou zomaar iemand kunnen zijn.
1:06:40
Nee, dat zou niet kunnen, meneer.
1:06:42
Dit is Informatie Herstel.
1:06:46
De lift is er, meneer.