:12:19
Sam!
:12:21
Jack
:12:24
Lang niet gezien.
:12:26
Hé!
:12:28
Wat doe jij hier?
:12:31
Wat is er aan de hand?
:12:32
Aan de hand?
Niks aan de hand!
:12:34
Alles gaat goed. Geweldig, fantastisch,
:12:35
Allison ziet er geweldig uit.
:12:37
Ik werk nu op veiligheidsniveau vijf.
:12:40
Het is een geweldig jaar.
:12:42
Je klinkt bezorgd.
:12:43
Bezorgd, ik?
:12:45
Als ik me ergens zorgen over maak,
dan ben jij het.
:12:48
Wat is er toch mis gegaan met je?
:12:50
Archief?
:13:03
Sam?
:13:06
Jack, goed je weer te zien.
:13:09
Ik kom te laat.
:13:11
Sam, als vriend moet ik zeggen
dat het fout gaat met je leven.
:13:14
Het archief is een doodlopende afdeling
:13:16
Het is onmogelijk opgemerkt te worden
:13:19
Ik weet het. Geweldig, fantastisch, perfect
:13:20
Tot ziens, Jack
:13:22
Groeten aan Allison en de tweeling
:13:25
Drieling.
:13:26
Drieling?
:13:27
God, wat vliegt de tijd.
:13:32
Erg duidelijk ontwerp van schilderij.
:13:34
Erg mobiel.
:13:36
Volgende!
:13:41
Ik wil een onterechte arrestatie aangeven.
:13:45
U moet naar de Informatie Aanpassings Afdeling
:13:47
Daar ben ik geweest.
:13:49
Ze zeiden dat u een formulier heeft, dat ik in
moet vullen
:13:53
Heeft u een arrestatiebewijs?
:13:55
Ja
:13:58
Is het gestempeld?
:13:59
Gestempeld?