:15:00
Wat een opluchting!
:15:02
Drink je thee op, jongen
:15:04
Wat?,
O, bedankt.
:15:06
Ik weet niet wat ik zou doen
:15:09
als je ooit een promotie krijgt.
:15:11
Maak je daar maar niet druk over
:15:13
Maar als ze je een promotie aanbieden?
:15:16
Dan weiger ik die.
:15:18
Zou je dat echt doen?
:15:19
Ja, echt.
:15:21
Je hebt een promotie gekregen.
:15:27
Het is je moeder weer,
:15:29
Ze trekt weer aan de touwtjes.
:15:34
Het is tijd dat je je
verantwoordelijkheid neemt
:15:38
Je vader zou walgen
:15:41
van je gebrek aan promoties
:15:43
Ik zou willen dat je ophield
je ermee te bemoeien.
:15:46
Ik wil geen promotie.
:15:48
Ik ben tevreden met waar ik ben.
:15:50
Niet.
:15:52
Je zou moeten kijken naar Jack Lint
:15:55
Hij is niet zo intelligent als jij
:15:57
maar hij heeft ambities
:15:59
Jij hebt mij en de Staatssecretaris
:16:03
Mevrouw Lowry, alstublieft
:16:05
Wind u niet op
:16:07
Wacht u bij de receptie.
:16:09
U geeft haar rimpels.
:16:11
Probeer te onspannen
:16:13
Ik maak u 20 jaar jonger.
:16:16
Dokter Jaffe,
U bent een genie
:16:18
Zou u niet de Hoofdchirurg willen zijn?
:16:22
Ik ken echt iedereen.
:16:24
Zij zullen u niet meer kennen,
als ik klaar met u ben.
:16:29
Eerst halen we de overtollige
huid weg...
:16:33
zo...
:16:34
dan het slappe weefsel
:16:36
onder de ogen en het voorhoofd
:16:39
Rits.
:16:43
Dan, trek ik....
:16:45
de rimpels en zorgenrimpeltjes
:16:48
op tot de pruik, boven de haarlijn
:16:54
Nu de mal.
:16:56
Rustig.
:16:57
wat plakkerigs
:16:59
en ze is al twee keer zo mooi