Brazil

1:04:16

Veliko hvala, Sem.

1:04:18

Drago mi je da pomognem.

1:04:21

Ako to mogu...

1:04:24

U stvari...

1:04:29

Ja i tvoj otac smo
bili jako bliski.

1:04:32

Džeremaja je bio stariji,

1:04:35

ali bili smo bliski,

1:04:37

naroèito posle napada.

1:04:39

Još uvek ga pominjem
u kancelariji.

1:04:44

Kao da je još
uvek tamo i razgovaramo.

1:04:48

"'Eto me...

1:04:52

J.H."

1:04:55

Duh iz mašine.

1:04:59

On bi želeo da
ti pomognem.

1:05:05

Obeæao sam tvojoj majci

1:05:07

da æu te ubaciti u tim

1:05:10

u Povraæaju informacija.

1:05:12

Ali shvatam da...

1:05:14

Pa, u stvari,
gospodine Helpman...

1:05:17

Predomislio sam se.

1:05:19

Odluèio sam da
prihvatim prelaz,

1:05:22

ako nije kasno.

1:05:26

Kasno?

1:05:27

O tome ja odluèujem.

1:05:31

Pa, onda, ja...

1:05:36

Dobro došao
u Povraæaj informacija.