:07:00
Sana Amy mi dedim?
:07:02
Üçüzlerden biri mi?
:07:03
Evet onlardan bir tanesi
:07:05
Barbara diðerlerini alýþveriþe götürdü
:07:07
Ona hala
Barbara mý diyorsun?
:07:10
Niye olmasýn?
Barbara güzel bir isim deðil mi
:07:13
Beðenmedin mi?
:07:16
Yo hayýr... güzel.
:07:19
Hadi þunlarý toplayalým.
:07:22
- Jack.
- Þu mavi olaný ver.
:07:24
Bir kadýn hakkýnda bilgiye ihtiyacým var
:07:26
Chloe, Sammy amcana
kediyi nasýl hecelediðini göster
:07:30
Ben Holly'im.
:07:32
Üzgünüm tatlým
Evet öylesin.
:07:34
Bu o.
:07:36
Layton.
:07:37
Kahretsin
:07:39
Bununla ilgili neler biliyorsun?
:07:43
Çok fazla deðil.
:07:44
Sence B58-732 ne anlama geliyor?
:07:46
Buttle.
:07:48
Biliyordum.
:07:50
Her zaman çok hýzlýydýn.
:07:52
Baþka kim biliyor?
:07:54
Warrenn?
:07:55
Helpmann?
Bilmiyorum.
:07:56
Tek bildiðim
yanlýþ adamý tutukladýnýz.
:08:00
Haber Ýletme Teþkilatý
yanlýþ kiþiyi tutukladý.
:08:03
Ben onlara güvenerek
doðru kiþi olarak kabul ettim.
:08:08
Haksýz mýyým?
:08:09
Buttle`ý sen öldürdün.
:08:11
Sam, bu tür olaylarýn olmasýný
engellemek için
:08:14
oluþturulmuþ oldukça saðlam
bir mekanizma vardýr.
:08:17
Buttle`ýn dosyasýnda
Tuttle`ýn kalp durumuyla ilgili
:08:19
bilgi bulunmamasý
benim suçum deðildi.
:08:22
Jack, gerçekten oðrenmeliyim---
:08:27
Tuttle?
:08:28
Bay Tuttle`ý buraya getirip
:08:30
Buttle ile ayný voltajda
sorgulamamýz gerekecek.
:08:33
Sonra evraklarý ayarlarýz.
:08:36
Tuttle ne yapmýþtý?
:08:37
Kendi baþýna çalýþan
bir düzen bozucu olduðunu sanýyoruz.
:08:40
Kendi baþýna çalýþan
düzen bozucu mu?
:08:42
Son olarak tüm dosyayý kapatabilmek için
þu Layton denilen kadýný bulmam gerekiyor.
:08:46
Onun suçu ne?
:08:47
Tuttle--- Buttle `ýn tutuklanýþýna
þahit oldu.
:08:50
Tehlikeli iddialarda
bulunuyor.
:08:52
Durumu cýkarlarý gereði
büyütmeye çalýsýyor.
:08:55
Birileri için çalýþtýðý kesin.
Ve o kiþiler biz deðiliz.
:08:59
Terorist?