:41:02
Sargýlarý yarýn açýlacak.
:41:03
Merhaba.
:41:06
Asla itiraf etmiycem!
:41:27
:41:42
Bayan. Buttle?
:41:44
Arkamdan kapýyý kilitle.
:41:47
Telefonlara cevap verme.
:41:47
Bayan. Buttle?
:41:49
Ýþim uzun sürmez.
:41:52
Nereye gidiyorsun?
:41:53
Seni kurtarabilirim.
:41:55
Güven bana.
:41:57
Bensiz gidemezsin.
:41:57
Bayan Buttle siz misiniz acaba?
:41:59
:42:03
Uh...
:42:08
Benim adým Lowry.
:42:11
Uh, Sam Lowry.
:42:15
Um... Haber Alma Teþkilatýndanim.
:42:21
Size bir çek vermek için geldim.
:42:29
Aslýnda bir geri ödeme.
:42:31
Bir hata yapýlmýþ.
:42:33
Hata?
:42:33
Bay. Helpmann'ýn ofisini tarif edebilir misin?
:42:34
Evet, benim bölümüm deðil tabi ki,
ben sadece kayýtlar bölümündeyim.
:42:37
Uygun makamlar aracýlýðý ile gitmeniz gerekir.
:42:38
Hayýr, bu--
Size ne olduðunu söyliyeyim.
:42:41
Haber Alma Teþkilatý bay Buttle`a
fazladan fatura kesmiþ.
:42:41
Ve sen bana bu makamlarý
söyliyemezsin.
:42:45
çünkü bu gizli bir bilgidir.
:42:46
Evet, genellikle hata yapmazlar.
:42:47
Hükümetin en parlak ve baþarýlý
kiþileri seçtiðini görmek
:42:49
Fakat, sanýrým sonuçta
hepimiz insanýz.
:42:51
memnuniyet verici, efendim.
:42:53
Teþekkürler, Dawson.
:42:55
Oh!
:42:56
Tavana ne oldu?
:42:58