:55:03
Mohl byste poèkat v... v knihovnì?
:55:07
Jistì.
:55:14
Neznám vás odnìkud?
:55:18
Vichni vypadáte znepokojenì.
:55:21
Spadl lustr a skoro nás zabil.
Tudy, prosím.
:55:34
Plný prùvanu, tyhle starý domy.
:55:39
Poslute si nìèím k pití,
jestli máte chu.
:55:43
- Ne koòak, pro kadý pøípad.
- Pro jaký pøípad?
:55:51
A co teï?
:55:56
- Mìli jsme to øíct.
- To øíkáte a teï.
:55:58
- Øekl jsem to pøedtím.
- Mlète, sakra!
:56:01
Musíme to odklidit.
:56:14
Haló?
:56:17
- Moná to vzal policajt.
- Kdo mám øíct, e volá?
:56:24
Poèkejte u telefonu, ano?
:56:30
Puste mì odsud!
Nemáte právo mì tu zavírat.
:56:34
Zatknu vás za neoprávnìné zatèení,
protiprávní uvìznìní,
:56:38
bránìní policistovi ve výkonu jeho
sluby a za vradu.
:56:44
Co tím myslíte: "za vradu"?
:56:47
To jsem øekl jen tak, abyste otevøeli.
Co se tu dìje?
:56:51
Proè jste mì zamkli?
Proè vám volá J. Edgar Hoover?
:56:56
- J. Edgar Hoover?
- Pøesnì tak. éf FBI!