1:06:01
a bìel jsem pøes halu do knihovny.
1:06:04
Potom vás uvítala Yvette,
usmála se a nalila vám.
1:06:11
Zvonil zvonek. Byla to paní Whiteová.
Povìsil jsem jí kabát.
1:06:17
Pøedstavil jsem paní Whiteovou
plukovníku Mustardovi
1:06:20
a viml jsem si, e paní Whiteová
a Yvette sebou cukly.
1:06:24
Uhodil hrom a zablýsklo se.
1:06:28
- Jinými slovy...
- U je pozdì!
1:06:30
Vichni jste byli tady.
1:06:31
Potom kuchaøka uhodila na gong
a li jsme do jídelny.
1:06:38
Paní Peacocková sedìla tady,
profesor Plum tady.
1:06:41
Paní Whiteová, pan Green, sleèna
Scarletová, plukovník Mustard.
1:06:44
Tahle idle byla volná. No a vichni jsme
pøiznali, e jsme dostali dopis...
1:06:49
- Tak rychle!
- Hlavní bod je vydírání.
1:06:52
- Tohle vylo najevo ve studovnì.
- Máte pravdu.
1:06:59
Pan Green byl tady, paní Peacocková,
sleèna Scarletová, profesor, plukovník...
1:07:05
- Tak ven s tím!
- U tam skoro jsem!
1:07:08
Pan Boddy donesl z haly balíèky,
vy jste otevøeli dárky,
1:07:12
pan Boddy zhasl svìtla...
1:07:20
- Ach, paneboe.
- Impozantní!
1:07:23
- Pan Boddy leel jako mrtvý.
- Byl mrtvý!
1:07:26
Tak proè ho uhodili svícnem?
1:07:29
- OK, zmýlil jsem se.
- Správnì.
1:07:32
Ale proè pan Boddy pøedstíral,
e je mrtvý?
1:07:35
Protoe si uvìdomil,
e jeho plán pohoøel.
1:07:38
Výstøel mìl zabít jeho, ne mì.
1:07:41
Kulka ho jen krábla. Unikl smrti
pøedstíráním smrti.
1:07:46
Ten, kdo chòapl po zbrani,
chtìl zabít jeho!
1:07:49
Co se stalo pak?
Paní Peacocková se napila.
1:07:52
Vy jste øekli: "Moná je to otrávené."
Ona jeèí.
1:07:56
Vzali jsme ji na gauè...
1:07:59
Pan Green...