:56:01
Let's clean this up.
:56:14
Hello?
:56:17
- Maybe the cop answered it.
- And who shall I say is calling?
:56:24
Would you hold on, please?
:56:30
Let me outta here!
You have no right to shut me in.
:56:34
I'll book you for false arrest,
wrongful imprisonment,
:56:38
and obstructing an officer
in the course of his duty and murder.
:56:44
What do you mean, "murder"?
:56:47
I just said it so you'd open the door.
What's going on?
:56:51
Why lock me in? Why are you
getting calls from J Edgar Hoover?
:56:56
- J Edgar Hoover?
- That's right. The head of the FBI!
:57:01
- Why is he on your phone?
- He's on everyone's. Why not mine?
:57:06
Excuse me.
:57:13
- What's going on here?
- We're having a party.
:57:19
- Mind if I look around?
- Sure!
:57:24
- You can show him around, Mr Green.
- Me?
:57:27
Yes, you can show him the dining-room,
the kitchen, the ballroom...
:57:33
Fine!
:57:35
Fine. Officer, come with me.
:57:39
I'll show you the dining-room
or the kitchen or the ballroom...
:57:47
Make it look convincing.
:57:51
- So, this is the dining-room.
- No kidding!
:57:54
Come on!
:57:56
- What's going on in those two rooms?
- Which two rooms?