:34:02
I can't tell you.
:34:04
They're my parents, David.
You've got to tell me what he said to you.
:34:16
He made me promise.
:34:50
Mom? Dad?
:34:53
Mom? Dad?
:35:00
Hey, Bernie! Come on!
:35:04
You're coming with us, Bernie!
:35:10
No. I came to say goodbye.
:35:14
I just wanted to tell you,
I hope you find what you're looking for.
:35:19
Rose is gone, Bernie.
:35:21
Why stay?
:35:27
This is my home.
:35:30
This is where I belong.
:35:34
Come on, go with us.
:35:51
Goodbye, Bernie.
:35:58
- Goodbye, Bernie.
- Bye.