:42:01
- Vamos, Sr. Lefkowitz.
- Te va a encantar.
:42:03
- Serás un hombre nuevo, Bernie, en serio.
- Sólo voy para mirar.
:42:07
- No os prometo que me moje.
- Vale, pues sólo miras.
:42:10
Por cierto, aquí se está cometiendo un delito.
:42:14
Yo no, porque a mí me llevan.
:42:16
No te preocupes. Te cubriremos las espaldas.
:42:19
?Las espaldas? Y si me rompo la cadera,
no podré demandar a nadie.
:42:28
- Está calentita, Bernie.
- Hay rocas.
:42:32
?Qué pintan en una piscina?
:42:36
En un océano, vale,
no me sorprende ver rocas.
:42:39
Pero, ?en una piscina? No.
:42:49
!Cobarde, gallina!
:42:52
!Capitán de las sardinas!
:42:55
Métete, Bernie.
:43:03
Y Joe se pone en cabeza...
:43:05
!Vamos! !Venga, armada! !Vamos!
:43:10
!Vamos, vejestorios! !Remad, remad!
:43:14
Nos vemos mañana.
:43:20
Eh, muchachos. !Muchachos!
:43:24
Alguien viene. Salgamos de aquí.
:43:26
Hay que salir pitando. !Venga!
:43:29
- Vamos, apresuraos.
- Metámonos aquí.