1:32:03
Te vienes con nosotros, Bernie.
1:32:09
No. He venido a despedirme.
1:32:13
Sólo quería deciros
que espero que encontréis lo que buscáis.
1:32:18
Rose ya no está, Bernie.
1:32:21
?Por qué quedarse?
1:32:26
Este es mi hogar.
1:32:29
Aquí es donde debo estar.
1:32:33
Anímate, vente con nosotros.
1:32:51
Adiós, Bernie.
1:32:57
- Adiós, Bernie.
- Adiós.
1:32:59
Te echaremos de menos.
1:33:15
Vamos, vamos, vamos. Arranca.
1:33:23
Justo cuando lo necesito, ?no?
1:33:28
Dios bendito...
1:33:31
- Sé que algo va mal.
- Habrán salido a bailar.
1:33:34
Les encanta echar unos bailes.
1:33:37
?Podríamos hablar con uno de sus amigos?
1:33:41
Vamos a ver a Pops. ?Se quedará tranquila?
1:33:47
Pops.
1:33:52
Vamos ajugar a las preguntas.
1:33:54
!Pops!
1:33:58
!Mierda!