:32:02
Je présume que tu es devenu fou!
:32:06
Je ne m'y attendais pas, quelle surprise!
:32:09
Comme c'estjoli!
:32:17
Merci à tous.
:32:19
Voici notre second programme dansant.
:32:22
Et d'abord, un arrangement
de "Dancing in the Dark".
:32:26
Ne perdons pas de temps!
:33:03
Si nous dansions?
:33:24
Bernie, qu'est-ce que je vais faire de toi?
:33:27
Je ne sais pas que faire de toi.
:33:30
Pas danser, en tout cas.
:33:32
Oh, ça, je le sais. Je le sais.
:33:43
Tu danses merveilleusement.
:33:45
Je trouve aussi!
:33:47
Je suis très heureux, Bess.
:33:50
Tout est arrivé tellement vite.
:33:53
Tu veux dire, cette nuit?
:33:55
Non, cette nuit, c'était bien.
:33:58
Bien?