:48:24
Je vais lui parler. C'est trop con!
:48:53
Je m'attendais à votre visite.
:48:57
Il y a quelque chose dans votre piscine
:49:01
dont plusieurs de nos copains
auraient bien besoin.
:49:04
Qui vous êtes, d'où vous venez,
:49:06
ce que vous faites, on s'en fout.
:49:09
On a besoin de cette piscine.
:49:16
Vous voulez aider vos amis.
:49:19
Moi, je veux aider les miens.
:49:22
Mon ami Joe Finley, il a le cancer.
:49:30
Je veux lui sauver la vie.
:49:33
Moi, j'ai vingt vies à sauver
et le temps m'est compté.
:49:43
Personne saurajamais
qu'on utilise votre piscine.
:49:46
Quelques vieux trouducs
qui viennent patauger!
:49:49
Qui le saura?