Cocoon
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
Gospodine, imate li i neke druge naoèale?
:14:05
Ne trebaju mi, mladiæu.
Ovo su moje naoèale. Mogu to proèitati.

:14:09
Vi samo pokazujte, u redu?
:14:14
Sljedeæi red.
:14:21
- Možete li išta u ovom redu proèitati?
- Ne.

:14:25
Ali, mladiæu, putokazi
nisu ispisani tako sitnim slovima.

:14:29
Njih mogu èitati.
:14:34
OK.
:14:37
To nije fer. Èitav život vozim sve što
ima kotaèe i nikada nisam imao sudar.

:14:47
Sranje. Kako je tvoja cura?
:14:51
Nije mi ona cura.
Samo me je jednom dopratila kuæi.

:14:55
Uopæe mi se ne sviða.
:14:57
Ne?
:14:59
- Bok, tata.
- Bok, dušo.

:15:01
Bok, mama.
:15:03
- Hoæeš li sa mnom na veèeru?
- Da!

:15:05
Samo ne talijanska hrana. Od nje prdim.
:15:08
OK. Idem po mamu.
:15:11
Znaš, morat æeš se
sprijateljiti s nekim svojim vršnjakom.

:15:15
Ne volim svoje vršnjake.
Bolje mi je s vama.

:15:19
Naravno da ti se ovdje sviða.
Nema pritiska i svi te mi mazimo.

:15:23
- Više me brinu druge stvari nego njih.
- A tako?

:15:26
Tvoj je problem što previše razmišljaš,
a onda se možeš i preplašiti.

:15:30
Znaš, djede, u pravu si.
Èesto sam preplašen.

:15:35
Nitko ne voli biti preplašen.

prev.
next.