Cocoon

1:17:39

Želim da svi dobro razmotrite
ono što æu vam sada reæi.

1:17:46

Izgleda da vi i vaši prijatelji
želite ono što mi imamo.

1:17:50

Imamo mjesta za vas.

1:17:55

Imamo mjesta za vas
i još 30 vaših prijatelja.

1:17:59

Bili biste studenti, naravno, ali...

1:18:03

Takoðer bi bili uèitelji.

1:18:07

Nove civilizacije do kojih æemo putovati

1:18:10

vrlo se razlikuju
od onoga što ste dosad vidjeli.

1:18:15

Ali vam svima obeæajem

1:18:18

sadržajne živote.

1:18:21

- Zauvijek?
- Ne znamo što "zauvijek" znaèi.

1:18:44

Ima nekih stvari o kojima s tobom...

1:18:49

- Nisi dobro bacio.
- ...moram razgovarati.

1:18:52

- Da?
- Da.

1:18:57

Baka i ja možda odlazimo, Davide.