:43:03
É a coisa mais importante que já fizemos.
:43:12
Não vai me machucar, vai, Walt?
:43:15
Só precisamos pegar nossos amigos e partir.
:43:19
E partir...
:43:22
Sim.
:43:24
Certo.
:43:27
- E não é ruim para a América, penso.
- É claro que não.
:43:34
Que droga, eu topo.
:43:38
Isso é incrível.
:43:41
Nada vai cair, vai?
:43:44
Não.
:43:47
- Vamos, Sr. Lefkowitz.
- Você vai amar.
:43:49
- Será um homem novo, Bernie, acredite.
- Eu disse que daria uma olhada.
:43:53
- Não estou prometendo nada.
- Ótimo, só vou olhar.
:43:57
Agora alguém está cometendo um crime.
:44:00
Não eu, porque estou sendo carregado.
:44:03
Não se preocupe, Bernie.
Nós assumiremos a culpa.
:44:06
Se cair, quebrar o quadril,
não poderei processar ninguém.
:44:15
- É gostoso e morno, Bernie.
- São rochas.
:44:19
Por que há rochas na piscina?
:44:24
No mar, tudo bem.
Lá é normal ter muitas rochas.
:44:27
Mas numa piscina? Não.
:44:37
Seu medroso!
:44:40
Seu banana!
:44:44
Vamos, Bernie.
:44:51
Joe assumindo a liderança...
:44:54
Vamos! Marinha! Avante!
:44:59
Vamos, seus velhacos!