:20:15
Primera clase, el 7A.
:20:19
Usted está en el 7B.
:20:32
¿Equipaje de mano?
:20:33
Sólo a él.
:20:38
Si vuelves a hablar,
cerraré tu boca con clavos.
:20:42
- Debe abrocharse el cinturón.
- Gracias.
:20:45
- ¿Tiene una manta, por favor?
- Claro.
:20:56
Aquítiene.
:20:57
Gracias.
:21:00
Damas y caballeros,
nos preparamos para despegar.
:21:02
Asegúrense que todo su equipaje
de mano esté guardado...
:21:06
en los compartimientos
de arriba,
:21:07
que tengan sus cinturones
abrochados...
:21:09
y apaguen sus cigarrillos.
:21:10
Cuando lleguemos
a nuestra altitud de crucero,
:21:13
serviremos bebidas
y un poco más tarde la cena.
:21:17
Poco después pondremos
la película.
:21:18
Los aeromozos son Susan
y Lance y yo soy Debbie.
:21:22
Queremos asegurarnos
que su viaje sea muy cómodo.
:21:24
Gracias y tengan
un viaje seguro y agradable.
:21:40
Disculpe, ¿cuánto dura el viaje?
:21:42
Aterrizamos en Val Verde
en 11 horas.
:21:44
Por favor, no despierten
a mi amigo.
:21:47
Está muerto de sueño.
:21:57
Señor, durante el despegue
debe quedarse sentado.