1:01:03
OK, c'est parti.
1:01:07
- Attention au bateau!
- Ca ne passera pas!
1:01:11
Oh que si!
1:01:22
On a réussi.
1:01:27
- Bien joué.
- Merci.
1:01:34
Matrix?
1:01:35
Que la police fédérale contrôle
les voies aériennes et maritimes du coin.
1:01:39
- Vous vous attendez à quoi?
- La 3e guerre mondiale.
1:01:45
Je répète. Ici WX 448 pour le général Kirby.
Réponse urgente attendue.
1:01:51
Attentoon, avoon non odentifié.
Ico le garde-côte Marauder.
1:01:55
Vous survolez le champ de tir
de l'artillerie San Miguel. Accès interdit.
1:01:59
Changez votre trajectoire
ou vous serez forcé d'atterrir. À vous.
1:02:03
Urgent. Je répète. Urgent.
Contactez le général Franklin Kirby.
1:02:08
Changez d'abord de trajectoire ou vous
risquez de vous faire descendre. À vous.
1:02:14
Ils tirent sur tout ce qui bouge.
1:02:16
Tous les pilotes
évitent ce secteur comme la peste.
1:02:19
- On peut voler en dessous des radars?
- Pas ceux de la marine.
1:02:22
Si je vole au ras de l'eau,
les vagues nous camoufleront.
1:02:25
Allons-y.
1:02:29
- Faites-le.
- C'est parti.
1:02:45
On les a perdus.