:38:08
O meu carro!
:38:34
- Você está bem?
- Acho que estou morta.
:38:36
Espere por mim.
:38:52
- Onde é que ela está, Sully?
- Vai para o diabo.
:38:55
- Não oiço!
- Digo mais alto. Vai à merda!
:38:58
A lealdade é uma coisa muito bonita,
mas não é o mais importante agora.
:39:04
Agora o mais importante
é a força da gravidade.
:39:09
Preciso de te lembrar, Sully,
que este é o meu braço mais fraco.
:39:13
Não me podes matar. Precisas
de mim para encontrares a miúda.
:39:16
- Onde é que ela está?
- Não sei, mas o Cooke sabe.
:39:19
- Eu levo-te ao Cooke.
- Não levas, não.
:39:21
- Por que não?
- Porque eu já sei onde ele está.
:39:26
- Prometi matar-te em último, lembras-te?
- É verdade. Prometeste.
:39:30
Menti.
:39:37
Agora não tem carro.
:39:52
Agorajá tenho.