:24:48
Fågeln har lyft.
Lasten är ombord.
:24:51
Åk nu till avsläppningsplatsen.
:24:53
Ja. Tack, Sully.
:25:00
Vi håller vårt tidsschema.
:25:02
Med lite tur så är,
:25:04
detta min sista dag
som civilperson.
:25:10
Din pappa verkar
samarbeta.
:25:13
Du kommer att vara tillsammans
med honom snart.
:25:17
Skulle inte det
vara roligt?
:25:18
Inte så roligt som att se honom
sparka in ansiktet på dig.
:25:25
Ta ned henne under däck.
:25:55
Ja!
:25:57
Min flygtur till Vancouver
blev inställd.