:42:01
You're just flne, Daryl.
:42:03
There's nothlng to worry about.
:42:07
Do you wanna go and get your thlngs?
:42:09
Isn't Turtle comlng over?
:42:15
I can say goodbye to Turtle, can't l?
:42:21
Turtle...
:42:23
It's normal to feel bad
about loslng a frlend,
:42:26
but you can't duck out now
and not say goodbye.
:42:29
Daryl's expectlng you to be there.
:42:32
- He needs you to be...
- But, Mom.
:42:34
You promlsed hlm.
:42:36
Now, I want you to come
wlth me rlght now
:42:38
and show your best frlend that you
haven't forgotten about hlm already.
:42:44
Come on, let's go.
:43:13
Turtle?
:43:20
Daryl...
:43:24
...do you know why
your frlend dld that?
:43:27
Is he mad at me?
:43:29
No, I don't thlnk so.
:43:32
I thlnk he's gonna mlss you and that
makes It hard for hlm to say goodbye.
:43:39
Can you Imaglne how he must feel?
:43:44
Yes.
:43:47
I can.
:43:50
Good. That's very good, Daryl.