:42:00
Y lo estoy haciendo bien.
:42:02
Tengo la protección de la base...
:42:04
Come nuestra comida,
bebe nuestra agua...
:42:06
Y no levanta un dedo
para ayudar.
:42:08
A ninguno de los dos.
:42:23
No creemos
en lo que hacen aquí, Sarah.
:42:27
¿Sabes que guardan en
esta caverna?
:42:32
Libros y registros
de las 500 empresas mas grandes.
:42:37
Tienen el escudo
del Departamento de Defensa.
:42:40
Los negativos de todos
sus filmes predilectos.
:42:43
Los microfilms de las
devoluciones de impuestos...
:42:46
y de las notas
de los diarios.
:42:48
Las fichas da inmigración,
los informes del censo.
:42:50
Los relatos oficiales de todas
las guerras y caídas de aviones...
:42:54
erupciones volcánicas,
incendios...
:42:56
terremotos e inundaciones.
:42:58
Y los desastres que
terminaron con la vida en los EEUU.
:43:04
¿Y eso que importa,
querida?
:43:08
¿Todos esos archivos
y registros?
:43:11
¿Para que vamos a apegarnos
a eso?
:43:13
¿Quien tiene la oportunidad
de ver todo eso?
:43:17
¡Esto es un gran cementerio
de 22Km dentro de un túnel!
:43:24
Con un epitafio
que nadie va a leer.
:43:29
Ahí aparecés vos, con un nuevo
conjunto de mapas...
:43:32
gráficos y archivos de sonido.
:43:34
¿Y que vas a hacer?
:43:36
Enterrarlos acá,
con todas las reliquias...
:43:39
de como era el mundo?
:43:43
Y te voy a decir más.
:43:47
Nunca vas a descubrir...
:43:50
como nunca descubrirán...
:43:52
por qué las estrellas
están allá arriba.
:43:56
No es la tarea de los seres
humanos el descubrir.