Day of the Dead
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
Pre èo?
:52:05
Ale niè.
:52:07
Nie, nie, nie.
No tak, hovor o sebe.

:52:10
Prišla som sa sem napi,
už nemám energiu.

:52:16
Viac energie spotrebuješ na ticho,
takže radšej hovor.

:52:21
No tak, hovor èo máš.
:52:28
Ty mᚠsvoju prácu...
:52:30
Moja práca je pilotova
:52:33
a to robím fakt dobre.
:52:36
Piješ našu vodu, ješ naše jedlo,
ale nepohneš prstom, aby si pomohol.

:52:43
Teda obidvaja.
:53:02
My neveríme tým tvojim reèiam,
Sarah.

:53:09
Hej, vieš èo skrývajú
v tom kryte?

:53:13
Majú knihy a dokumenty
o 500 ve¾kých spoloènostiach.

:53:19
Rozpoèet
Ministerstva národnej obrany.

:53:23
Majú negatívy
všetkých tvojich ob¾úbených filmov,

:53:27
mikrofilmy daòových priznaní
a všetkých novín,

:53:33
majú èísla emigrantských pasov,
:53:37
ustanovenia vojen a katastrof,
:53:40
výbuchov, zemetrasení,
požiarov, povodní

:53:45
a iných nešastí,
ktoré sa kedy stali

:53:49
v našej dobrej starej Amerike.
:53:55
Na èo im to všetko môže by,
drahá Sarah?

:53:58
Naèo všetky tie súbory a èísla?

prev.
next.