:53:02
My neveríme tým tvojim reèiam,
Sarah.
:53:09
Hej, vie èo skrývajú
v tom kryte?
:53:13
Majú knihy a dokumenty
o 500 ve¾kých spoloènostiach.
:53:19
Rozpoèet
Ministerstva národnej obrany.
:53:23
Majú negatívy
vetkých tvojich ob¾úbených filmov,
:53:27
mikrofilmy daòových priznaní
a vetkých novín,
:53:33
majú èísla emigrantských pasov,
:53:37
ustanovenia vojen a katastrof,
:53:40
výbuchov, zemetrasení,
poiarov, povodní
:53:45
a iných neastí,
ktoré sa kedy stali
:53:49
v naej dobrej starej Amerike.
:53:55
Na èo im to vetko môe by,
drahá Sarah?
:53:58
Naèo vetky tie súbory a èísla?
:54:02
Koho to zaujíma?
:54:04
Kto bude kedy
potrebova tento materiál?
:54:10
Sme v obrovskom,
22 kilometrovom hrobe.
:54:19
S epitafom, ktorý nikto
nikdy nepríde èíta.
:54:24
A potom príde ty, príde
:54:27
s celým tým papierom,
grafom a dátami.
:54:31
A èo chce robi?
:54:33
Zakopa ich tu aj s inými ostatkami toho,
èo kedy bolo?
:54:42
Nieèo ti poviem...
Poviem ti nieèo...
:54:47
Nechce to objavi.
:54:51
Ale ak to nemá by
nikdy objavené,
:54:54
preèo sú hviezdy tam hore?
:54:58
Nie je v ¾udských silách,
objavi vetko.