:54:02
Koho to zaujíma?
:54:04
Kto bude kedy
potrebova tento materiál?
:54:10
Sme v obrovskom,
22 kilometrovom hrobe.
:54:19
S epitafom, ktorý nikto
nikdy nepríde èíta.
:54:24
A potom príde ty, príde
:54:27
s celým tým papierom,
grafom a dátami.
:54:31
A èo chce robi?
:54:33
Zakopa ich tu aj s inými ostatkami toho,
èo kedy bolo?
:54:42
Nieèo ti poviem...
Poviem ti nieèo...
:54:47
Nechce to objavi.
:54:51
Ale ak to nemá by
nikdy objavené,
:54:54
preèo sú hviezdy tam hore?
:54:58
Nie je v ¾udských silách,
objavi vetko.
:55:03
Vetko, èo robí,
je strata èasu, Sarah.
:55:07
A èas je to jediné,
èo nám ete ostalo.
:55:12
To èo robím...
:55:16
...je jediné, èo nám ostalo.
:55:19
Sama dobre vie,
:55:21
e sa mýli.
:55:23
Proste sa mýli.
:55:26
Pokia¾ sme stále tu,
vetko sa dá zaèa odznova,
:55:31
od nuly.
:55:32
Urobi kopu detí
a uèi ich, Sarah.
:55:38
Uèi ich:
nikdy nechoï sem
:55:40
a nechaj tie
súbory tam, kde sú.
:55:53
Chce poèu moje vysvetlenie
tých vecí, èo sa stali,
:55:59
predtým ako odíde?