Day of the Dead

:29:02

Ona ne mora da drka
kao mi, kapetane.

:29:04

Ona je sebi pribavila pošten,
tvrd kurac, pa svršava na njemu!

:29:10

Možda je žut
al' ipak je - kurac!

:29:17

Rek'o sam da nismo
gotovi, gospoðo. Sedite.

:29:22

Sedite ili æu vas,
tako mi Boga, ubiti.

:29:28

Vi æete šta?

:29:29

Rekao sam da æu vas ubiti.

:29:34

Jeste li skrenuli s uma?

:29:37

Nisam gospoðo.
A vi?

:29:42

Upravo sam rekao da æu vas ubiti
ako se ne vratite na stolicu.

:29:46

Niste se vratili na stolicu...

:29:49

Do vraga! Ne možete nas
ovako maltretirati!

:29:52

Od kada je ovo postala
vojna operacija?

:29:56

Od kada ja zapovedam.
Stil! Ubij tu ženu.

:30:01

Bum!
Mrtva si!

:30:12

Pucaj u nju ili si
ti mrtav.

:30:16

Misliš da se zajebavam, Stil?
Pogrešno misliš.

:30:21

Imaš fore dok izbrojim do
pet. Jedan i dva si potrošio.

:30:27

To je tri...
èetiri...

:30:31

Sedni, Saro!
Zaveži i sedni!

:30:35

To je bilo pet,
Stil.

:30:38

U redu.
U redu!

:30:51

Ne!