:41:02
Fakat, BillyBoy ve ben
tehlikeli yaþamayý severiz.
:41:05
Bu çok saçma. Buraya geldiðimizden beri senin
tehlikeli bir þey yaptýðýný hiç görmedim.
:41:10
Burada bulunuyoruz ya,
bu tehlikeli deðil mi?
:41:15
Bu akþam olanlara dikkat
etmiþsindir umarým.
:41:22
Benim için bir sýrsýnýz.
:41:24
Gerçekten öylesiniz.
:41:28
Oradaki sersemler gibi deðilsiniz.
:41:31
Sizde farklý bir...
:41:36
- Bir ne?
- Boþ ver.
:41:40
Yo yo yo, hadi konuþalým.
:41:42
Buraya sarhoþ olmaya geldim.
Enerjim yok...
:41:45
Hey, hey bir þeyi kafada tutmak,
söylemekten daha fazla enerji ister.
:41:51
Devam et, dök içini.
:41:56
Buraya bazý görevleri
yapmak için gönderildiniz.
:41:58
Benim görevim, o pervaneli kuþu uçurmak.
Ve bu iþi de gayet güzel yapýyorum.
:42:03
Bu tesisin korumasý altýnda yaþýyorsunuz.
Yemeðimizi yiyip, suyumuzu içiyorsunuz.
:42:06
Ama yardým için parmaðýnýzý bile
oynatmýyorsunuz. Her ikiniz de!
:42:24
Burada yapmaya çalýþtýðýnýz
þeye inancýmýz yok, Sarah.
:42:28
Hey, Bu maðarada neler sakladýklarýný
bilmek ister misin?
:42:32
Dünyanýn en büyük 500 þirketinin tüm
kayýtlarý ve defterleri burada.
:42:37
Savunma Bakanlýðýnýn tüm
bütçe kayýtlarý da burada.
:42:40
Ve sevdiðimiz filmlerin tümünün bir
kopyasý da burada.
:42:44
Mikrofilmler, medya hikayeleri ve vergi
kayýtlarý hepsi burada...
:42:48
Nüfus ve göç raporlarý...
:42:51
Tüm savaþlarýn resmi kayýtlarý,
Tüm uçak kazasý raporlarý...
:42:54
Ve volkanik patlamalar, depremler,
yangýlar, sellere ait raporlar...
:42:58
Ve Yaþlý Birleþik Devletlerin
iþlerinin akýþýný deðiþtiren,