:13:00
Shriker! Kriminalassistent Shriker.
Hvad sker der med denne Kimble?
:13:05
- Han sidder inde.
- Hvor meget er kautionen sat til?
:13:09
- Der er ingen kaution.
- Hvad er han sigtet for?
:13:11
- Han er ikke sigtet.
- Er De gået fra forstanden?
:13:15
De krænker alle hans borgerrettigheder.
Hvad bilder De Dem ind?
:13:20
- Han kan lægge sag an. Og vinde den.
- Næppe.
:13:25
Hvem er Kimble?
De bliver nødt til at sætte ham fri.
:13:31
Bland Dem udenom, Miss Davis.
:13:36
Tre mord. Fire voldtægter. Otte overfald.
Ni tilfælde af vilkårlig vold.
:13:41
Byens mest velorganiserede narkohajer.
Flere røverier end jeg bryder mig om.
:13:46
Knuste butik sruder. Brandbomber.
:13:48
Alt sammen i et begrænset område
omkring Sutter og Belmont.
:13:52
Det ligner mest af alt optøjer.
Det er ikke en bydel, det er krig.
:13:57
Hvad gør vi ved det, Sterns?
:14:00
Vi ved, at det er bandekriminalitet.
:14:02
Vi får flere betjente på gaden, flere patruljebiler.
:14:07
Vi har øget vores reelle indsats med 15%.
:14:10
Og hvad er der sket?
:14:13
Antallet af anmeldte forbrydelser
er steget med 11%.
:14:21
Vi to skal lige snakke sammen.
:14:28
Bare efterlad ham her.
:14:32
Hvordan går det, Kersey? Vil du have en smøg?
:14:38
Hvor har du været?
:14:41
På landet... Jeg har slappet af.
:14:44
Forstår du, Kersey... Jeg beundrer dig.
:14:49
Jeg er en stor fan.
Jeg har sågar samlet oplysninger om dig.
:14:53
Jeg hader nemlig også de svin.
:14:56
Men jeg kan ikke stille noget op. Jeg er strisser.