:21:04
Der er Charley og jeg under anden verdenskrig.
:21:08
Jeg kendte Charley i 40 år.
:21:13
Mødtes I ikke under Koreakrigen?
:21:16
Jo. Jeg var militærnægter.
:21:21
Det var han ikke vild med,
men vi kom fint ud af det.
:21:25
Vi blev faktisk rigtig gode venner.
:21:28
Vi holdt forbindelsen ved lige siden da.
:21:32
Vi boede et par gader herfra.
Da min kone døde, flyttede jeg herhen.
:21:37
Det var et godt kvarter, indtil det ændrede sig.
:21:41
Jeg fik et brev fra Charley for et par dage siden.
Han var virkelig bange.
:21:46
- De kunne ikke lide ham, så de dræbte ham.
- Hvem slog Charley ihjel?
:21:51
Svinene på gaden. Han gad ikke
at høre på dem og ville ikke betale dem.
:21:55
Han sagde, at han ville gøre noget ved det.
:21:59
Betale? Mener du beskyttelsespenge?
:22:01
Beskyttelse, røveri, tyveri.
Pengene eller livet.
:22:06
De går efter de gamle her.
:22:08
Det, der foregår derude, er en skændsel.
:22:12
Øjeblik. Hvem slog Charley ihjel?
:22:15
Det skal jeg vise dig.
:22:17
De tre der. Jeg så dem løbe væk,
da Charley blev dræbt.
:22:23
- De er malede i ansigterne.
- De er fra den samme bande.
:22:28
Det er et rent helvede. Det er deres territorium.
:22:33
- Kan du se ham?
- Ja.
:22:36
Hvad er der med ham?
:22:39
Han er lederen. Han er den værste.
:22:44
Han har været væk. Jeg ved ikke hvor.
:22:49
Det ser ud, som om man kan
gå lige derhen og pande ham én, ikke?
:22:54
Det kan man bare ikke.
:22:56
Hvad mener du?
:22:59
Han har nogle til at passe på sig.
Jeg så engang en, der prøvede.