:12:01
Tengo abogado.
:12:03
Pero te voy a decir...
:12:05
si no nos hubieran separado,
te habría matado.
:12:09
La próxima vez,
ni siquiera me vas a ver venir.
:12:21
Te diré lo que voy a hacer.
:12:23
Voy a matar a una viejita sólo por ti.
:12:26
Escucha las noticias de las 6:00.
:12:30
Si tienes tiempo libre,
ven a Sutter y Belmont. Ése es mi territorio.
:12:35
Hasta luego, idiota.
:12:41
Vas a salir. Pero le llevará un par de horas
terminar con los papeles.
:12:46
¡Dos horas más en este maldito agujero!
:12:51
Claro. Lo que diga.
:13:01
Inspector Shriker, ¿qué está haciendo
con el prisionero Kimble?
:13:04
Lo dejo en la cárcel.
:13:06
Nada quedó arreglado aquí.
¿Cuál es la fianza?
:13:08
- No hay fianza.
- ¿Cuáles son los cargos?
:13:10
No hay cargos.
:13:12
¿Está loco?
Está violando todos sus derechos.
:13:15
¿Qué diablos cree que está haciendo?
:13:19
Va a demandar. Él tiene un caso,
usted ya lo sabe.
:13:23
- Poco probable.
- ¿Quién es Kimble?
:13:27
Va a tener que dejarlo ir.
:13:30
No se meta, Srta. Davis.
:13:35
Tres asesinatos, cuatro violaciones,
ocho atracos, nueve actos de violencia...
:13:40
el tráfico de drogas más organizado
de la ciudad...
:13:43
más robos de los que quiero mencionar,
escaparates rotos, bombas incendiarias.
:13:47
Todo esto dentro de un área
de seis manzanas de Sutter y Belmont.
:13:51
Lo calificaría como tumulto.
Esto no es barrio sino un campo de batalla.
:13:56
¿Qué vamos a hacer respecto a eso,
capitán Sterns?