:46:05
Sigue así.
:46:10
Mataron al Bromista.
:46:16
No tenían por qué hacerlo.
:46:19
Es el hombre nuevo,
el que salió de la cárcel.
:46:23
Eso no fue inteligente en absoluto.
:46:28
Vamos, vayan hacia atrás. Abran paso.
:46:38
¿Dónde estaba?
Nunca está cuando lo necesitamos.
:46:41
Me alegro de que esté muerto.
:46:43
Robó mi bolsa hace tres semanas.
:46:44
Debería estar muerto.
¡Me alegro de que lo esté!
:46:47
Ya que la policía nunca llega a tiempo.
:46:49
- ¿Cómo estás?
- Hola, jefe.
:46:55
Por Dios, no quedó mucho
de este idiota, ¿verdad?
:47:00
- ¿Cómo van las cosas?
- Mejor.
:47:02
Estoy más relajado.
Las cosas se van calmando.
:47:05
Nuestros esfuerzos deben haber sido
positivos aquí.
:47:07
Tenemos menos quejas.
:47:09
Yo no estaría tan orgulloso,
patrullero Linville.
:47:12
Parece una bala de rifle.
:47:13
Los testigos dicen
que el disparo vino de la esquina.
:47:16
¡El tipo tenía buena puntería!
:47:18
Mejor que cualquiera de los nuestros.
:47:30
El tipo de la tienda dijo
que el vino era muy bueno.
:47:33
Bien, lo abriré.
:47:36
Hice pollo. Espero que te guste.
Es lo único que sé hacer.
:47:40
Me gusta el pollo.
:47:47
Tengo una hermana
que vive en Binghamton, Nueva York.
:47:51
Y la odio.
:47:53
Pero me encantan los deportes.
Ver básquet y fútbol en la tele.
:47:57
¿Qué te gusta?
:47:59
Me gusta la ópera.