1:03:00
Mon magasin !
1:03:04
Kersey ! Kersey !
1:03:15
Je vais vous donner de quoi
vous faire hurler, fils de putes !
1:03:31
Kersey, bordel ! Bordel.
1:03:34
Où est-il ? Pas là où il devrait être.
1:03:47
Il a un flingue !
1:03:51
Il marche pas !
Tuez-le ce connard ! Tuez-le !
1:04:24
Tu m'entends ? Oh, mon Dieu !
1:04:33
Dites à Shriker que je veux lui parler ?
1:04:37
Il ne veut pas te parler.
Il me l'a dit en personne.
1:04:42
Un homme a été battu. Il n'identifiera
ses agresseurs que s'il te parle.
1:04:47
Bennett Cross.
Il était armé d'une mitrailleuse.
1:04:52
Dr Hernandez, veuillez appeler votre bureau.
1:04:55
Merci, infirmière.
1:04:58
- Comment va-t-il ?
- C'est un dur à cuire.