1:22:00
Ik zweer het.
1:22:27
WANHOPIG OP ZOEK NAAR
VREEMDELING DIE SUSAN ZOEKT
1:22:30
BETREFT SLEUTEL. MAGIC CLUB,
HALFTIEN ZATERDAGAVOND
1:22:33
ZORG DAT JE ER BENT
1:22:52
Dez, ben je daar ?
1:22:59
Moet je horen, man.
Ze houdt ons allebei voor de gek.
1:23:02
Hoezo ?
1:23:04
Lees maar. Waar komt
die vreemdeling ineens vandaan ?
1:23:22
Susan, ik snap nog altijd niet
wat we hier doen.
1:23:24
Laat 't maar aan mij over.
Ik heb 'n verrassing.
1:23:27
Susan, ik word zenuwachtig
van je verrassingen.
1:23:30
- Wat zei ze ?
- Dat ze 'n verrassing heeft.
1:23:33
- Tony Bennett zal het wel niet zijn.
- Hopelijk is 't een politie-escorte.
1:23:37
Hoe kon je haar
Roberta's jasje nou lenen ?
1:23:40
Ze heeft het koud. Ze moet toch iets aan.
1:23:44
Waarom knip je je vingernagels niet ?
1:23:46
Ik hoor je niet.
1:23:55
Dez, als ze ons allebei ziet,
zal ze 'm weer smeren.
1:23:59
Ga dan naar huis.