:13:01
mas ninguém aqui olha
para a minha cara!
:13:03
Vamos, vamos embora daqui.
:13:06
- Tenho de fazer o 'Azulão Oculto'.
- Parece porreiro.
:13:09
- Não podes esperar?
- Estou mesmo cansada.
:13:11
Podia ir buscar uma pizza
e encontrávamo-nos em casa.
:13:13
- Tens casa?
- Não exactamente.
:13:16
Mas estou a esforçar-me por isso.
:13:19
Oh, não. Sei o que se segue.
:13:21
Só esta noite, prometo.
:13:23
Vá lá!
:13:26
Prometes que só fazes chamadas locais?
:13:29
Juro. Não te vais arrepender.
:13:33
Obrigada.
:13:36
Bem-vinda.
:13:37
Até logo.
:14:05
Querida! Leva um jornal!
:14:18
Não acredito.
:14:23
MERGuLHO EM ATLANTIC CITY
:14:25
Merda!
:14:26
CRIMINOSO CAI DA
JANELA DO HOTEL
:14:36
DESESPERADAMENTE
PROCuRANDO SuSAN