1:09:01
- Está?
- Rei das banheiras de Nova Jersey!
1:09:05
Rei das banheiras!
1:09:11
Posso fazer outra chamada? Por favor?
1:09:15
À vontade.
1:09:40
Você de mini-saia rosa.
1:09:42
Vamos.
1:09:50
Prazer em conhecer-te.
1:09:54
Ela que tenha uma boa explicação!
1:09:56
Não a viste e estás a gritar.
1:09:59
Não estou! Penso alto porque é que
ela não telefonou se estava em apuros!
1:10:03
Ouve o que ela tem para dizer
antes de fazeres borrada!
1:10:06
Sr. Glass. Sargento Taskal. Sente-se.
1:10:09
A minha irmã Leslie.
1:10:12
Ela foi presa ontem à noite
em Lower East Side.
1:10:15
Ela está numa cela lá em baixo.
Vou mandar buscá-la.
1:10:18
Telefonei-lhe logo que percebi
que as fotografias correspondiam.
1:10:22
Ei, Ronnie. Daqui Taskal.
Traz aqui a Glass.
1:10:26
Vamos desistir da acusação.
O marido dela está aqui.
1:10:29
Bem, obviamente que
ele ainda não a veio buscar.
1:10:33
Oh, Roberta.
1:10:35
Deixa-me ver isso.
1:10:37
Oh, meu Deus.
1:10:40
Sr. Glass, alguém pagou a fiança da
sua mulher e ela foi libertada.
1:10:44
Vocês desencontraram-se.
1:10:46
Quem pagou a fiança?
1:10:48
Namorado. Chulo. Quem sabe?
1:10:50
Chulo?
1:10:54
Não sei como agradecer, Dez.
Sinto muito.
1:10:57
Considera-o o ultimo favor, Susan.
1:10:59
Vive mesmo de acordo
com a sua reputação.