1:21:00
Porque é que não me bates
outra vez e, acabas com tudo?
1:21:04
Olha...
1:21:06
Não chores.
Estou mesmo louco por ela
1:21:09
e ela por mim.
1:21:11
- Lamento.
- Ouve. Conheço a Susan.
1:21:13
O que quer que tenha dito não vale nada.
1:21:15
Ela brinca com as pessoas, Dez.
Eu devia saber, há anos que a sigo.
1:21:19
Não acho que brinque comigo.
1:21:22
Treta.
1:21:24
Está bem, Jim.
1:21:26
Porque é que não lhe perguntamos?
1:21:32
Su...! Ela está cá?
1:21:37
Vem cá.
1:21:54
Ela foi embora.
1:21:58
Ela estava aqui.
1:22:00
Juro.
1:22:27
DESESPERADAMENTE
PROCuRANDO ESTRANHO
1:22:30
QuE PROCuRA SuSAN
POR CAuSA DA CHAVE.
1:22:32
APARECE SÀBADO À NOITE.
MAGIC CLuB. 21.30. NÃO FALTES!
1:22:52
Dez, estás aí?
1:22:55
Sim?
1:22:58
Sabes que mais, meu?
Acho que ela goza connosco.