:09:04
Y mi mamá trabajaba de camarera.
:09:10
- ¿De camarera?
- Sí, antes de casarse.
:09:14
¿Y sus padres?
:09:18
Cuando era chico,
solíamos ir a visitar a mi abuelo.
:09:22
Tenía una casa en el campo.
:09:26
Creo que era un granjero.
:09:29
Mi abuela era sólo una gran cocinera.
:09:39
Ése es tu linaje.
:09:42
Ante ustedes está Willis E. Davidge.
:09:51
Piloto de caza, hijo de Dolores,
:09:56
quien solía trabajar de camarera,
:10:00
y de Carl, fabricante de computadoras,
:10:05
que a su vez era hijo de abuelo,
que probablemente fue un granjero,
:10:12
y de abuela, que era una buena cocinera.
:10:20
Lo haces parecer poca cosa.
:10:22
Es poca cosa.
:10:25
Pero me siento honrado
de que me hayas hablado de él.
:10:29
Mi linaje es muy ilustre.
:10:34
Apréndelo de mí.
:10:36
Déjame que te haga este honor.
:10:40
Será como un obsequio
que nos hacemos el uno al otro.