:10:00
y de Carl, fabricante de computadoras,
:10:05
que a su vez era hijo de abuelo,
que probablemente fue un granjero,
:10:12
y de abuela, que era una buena cocinera.
:10:20
Lo haces parecer poca cosa.
:10:22
Es poca cosa.
:10:25
Pero me siento honrado
de que me hayas hablado de él.
:10:29
Mi linaje es muy ilustre.
:10:34
Apréndelo de mí.
:10:36
Déjame que te haga este honor.
:10:40
Será como un obsequio
que nos hacemos el uno al otro.
:11:45
Jerry prosiguió cantando su linaje
hasta llegar a los fundadores de su planeta,
:11:50
170 generaciones atrás.
:11:54
Para distraer a Jerry del gélido invierno,
yo también aprendí el linaje de los Jeriba.