:36:13
- Respira con dificultad.
- Ritmo cardíaco, 120.
:36:16
- Varios diagnósticos.
- Shock. Presión de oxígeno bajando.
:36:21
A este tipo le ha pasado de todo.
:36:40
ROBOT EN FUNCIONAMIENTO
:36:42
Lo encontraron en el cuarto planeta
del sistema de Fyrine.
:36:46
Puede que haya estado trabajando
para el enemigo.
:36:49
¿Se ha vuelto loco?
:36:51
Ése que está ahí es Will Davidge.
:36:59
No sé cuánto estuve tendido ahí hasta
que me recogió el equipo de vigilancia.
:37:04
Pensaron que estaba muerto.
:37:05
Me recuperé gracias a los médicos.
Ahora debo regresar.
:37:14
- Espera.
- Voy a regresar con o sin tu ayuda.
:37:18
De ninguna manera. Lo lamento.
:37:20
Arriesgamos nuestras carreras por ti.
Estás en deuda con nosotros.
:37:24
No puedo dejarte ir, Will.
:37:31
No importa. Deja que vaya
si quiere comportarse como un imbécil.
:37:40
Hola, piloto. Identifiquese, por favor.
:37:42
Davidge, Willis E.
Tengo que registrar un par de horas.
:37:48
Sr. Davidge, usted no está autorizado.
Por favor, bájese inmediatamente.
:37:52
Ni pensarlo, Charlie. Voy a salir.
:37:59
Apague los motores, señor.
Salga de ahí.