1:16:00
- J'aime bien ce jeu.
- C'est super, non?
1:16:03
Normalement, on ne mange pas la balle.
C'est en prime.
1:16:08
J'ai simplifié les règles.
Les équipes sont petites.
1:16:20
Oncle, j'ai repensé
aux humains que tu avais vus.
1:16:25
Ils sont peut-être amis avec les Dracs.
1:16:29
Ils leur ont peut-être demandé de venir.
1:16:35
Si seulement c'était vrai.
1:16:40
Je n'ai jamais vu de Drac.
1:16:44
Seulement mon visage dans I'eau.
1:16:47
Je voudrais ne pas être un Drac.
1:16:51
- Je voudrais avoir ton visage.
- Oh, Zammis.
1:16:58
Je voudrais avoir cinq doigts.
1:17:01
Ecoute-moi.
1:17:05
Pour un Drac, tu es un beau petit gamin.
1:17:11
- C'est vrai?
- Oui.
1:17:14
Tu n'as jamais vu des êtres de ton espèce.
1:17:20
Un jour, tu rentreras chez toi
1:17:25
et tu m'oublieras vite
ainsi que cette horrible planète.
1:17:31
Je ne t'oublierai jamais, oncle.
1:17:35
Tu as raison.
1:17:40
Je ne t'oublierai jamais non plus.
1:17:46
Oncle?
1:17:49
Comment était mon parent?
1:17:52
Ton parent était mon ami.