par 1985
pluie/neige aperçu
modérée
– vers par Wolfgang Petersen
– Plus Poseidon Ender's Game Troy The Perfect Storm Air Force One
– langue
Български
Ελληνικά
English
Español
Français
Magyar
Nederlands
Português
Română
Slovenčina
Srpski
Türkçe
|
FRENCH
Enemy Mine
:01:27 Vers la fin du XXle siècle,
les nations de la Terre, enfin en paix,
:01:32 exploraient et colonisaient ensemble
les confins de I'espace.
:01:43 Malheureusement,
nous n'étions pas les seuls.
:01:48 Une race non-humaine, les Dracs,
revendiquait les droits du premier occupant
:01:52 sur I'un des systèmes
les plus riches de la galaxie.
:01:56 Ils n'allaient pas I'emporter sans lutte.
:02:05 L'espace était le nouveau champ de bataille.
:02:08 Pour nombre d'entre nous, la Terre n'était
qu'un souvenir, à des années-lumière.
:02:17 Une forteresse spatiale était notre seulfoyer.
:02:20 Comme dans toute guerre,
il y avait de longues périodes d'attente.
:02:25 Et puis...
:02:37 Aux postes de combat.
Parés à sortir. Ce n'est pas un exercice.
:02:41 Aux postes de combat.
Parés à sortir. Ce n'est pas un exercice.
:02:55 Quatre bandits en approche à 3 heures.
:02:58 90 degrés à droite et foncez!
|