:04:01
Echo 6, ils attaquent!
:04:02
- Où ça?
- En plein sur...
:04:07
Salaud!
:04:11
- Carburant?
- 65, on va surchauffer.
:04:17
- Que fait Will?
- Fais tes prières, face de crapaud!
:04:22
Merde!
:04:25
Attention, surchauffe!
:04:28
Tirons-nous! En bas, c'est Fyrine IV.
Territoire inconnu!
:04:33
OK, Joey.
:04:43
- On entre dans I'atmosphère!
- Visières!
:04:47
J'ai perdu le Drac!
:04:49
- Sors-nous de là.
- Où est-il?
:04:54
Il s'est éjecté!
:05:04
On gicle de là!
:05:07
Merde! Redresse!
:05:11
Redresse!
:05:14
Voilà!
:05:19
En douceur.
:05:33
Allez.
:05:38
Allez.
:05:56
- Pas de mal?
- Ça va.