1:26:00
Signalez votre identité.
1:26:02
Willis E. Davidge.
J'ai deux heures de vol à faire.
1:26:08
Vous n'avez pas d'autorisation.
Désembarquez immédiatement.
1:26:12
Pas question. Je sors.
1:26:20
Coupez vos réacteurs. Sortez de là.
1:26:22
Je vous jure que je passe à travers. Ouvrez!
1:26:26
Il y a une urgence.
1:26:29
Je fonce dedans!
1:26:32
Ouvrez!
1:26:34
Maintenant!