Enemy Mine
prev.
play.
mark.
next.

:03:07
Echo Hat a kötelékvezetónek.
Átszakítják a sárga vonalat.

:03:10
Vettem, Echo Hat.
Támadás egy az egy ellen, két utóvéddel.

:03:17
Lójük szét óket és nyomás haza.
Randim van Murchesonnal.

:03:21
- A nóvérrel?
- Ma beadja a derekát, garantálom.

:03:24
Nem ugyanaz a Murcheson,
akit Fehér Lufinak hívtunk?

:03:28
Mit akarsz, leadott 10 kilót.
:03:33
- Eltrafáltam.
- De el ám.

:03:34
- lgen.
- Még hat jön három óránál.

:03:39
- Vetted?
- Vettem. Azt hitték, nem látjuk óket.

:03:42
- Hát én nem. Látta óket valaki?
- En most látom óket.

:03:51
- Nos?
- Egy mögöttünk.

:03:55
Kapaszkodj jól, Joey.
:04:01
Echo Hat, ellenség jön.
:04:02
- Hol van, Will?
- A hátad mögött...

:04:07
- Ô, Jézusom.
- Átkozott.

:04:11
- Mennyi üzemanyagunk maradt?
- Még 65, de túlmelegszik a motor.

:04:17
- Mi az ördögöt csinál Will?
- Készülj a halálra, varangypofa.

:04:22
Az Istenit.
:04:25
A motor túlmelegedett.
:04:28
Na lódd már ki, és túnjünk innen.
Alattunk a Fyrine IV. Felderítetlen terület.

:04:33
Oké, Joey.
:04:43
- Beléptünk a légterébe.
- Szemvédót lehajtani.

:04:47
Nem látom. Mit mutat a radar?
:04:49
- Willy, túnjünk el innen. Megégünk.
- Hol a francban van?

:04:54
Katapultált. Kint van.
Kint van a nyomorult.


prev.
next.