Enemy Mine
prev.
play.
mark.
next.

:04:01
Echo Hat, ellenség jön.
:04:02
- Hol van, Will?
- A hátad mögött...

:04:07
- Ô, Jézusom.
- Átkozott.

:04:11
- Mennyi üzemanyagunk maradt?
- Még 65, de túlmelegszik a motor.

:04:17
- Mi az ördögöt csinál Will?
- Készülj a halálra, varangypofa.

:04:22
Az Istenit.
:04:25
A motor túlmelegedett.
:04:28
Na lódd már ki, és túnjünk innen.
Alattunk a Fyrine IV. Felderítetlen terület.

:04:33
Oké, Joey.
:04:43
- Beléptünk a légterébe.
- Szemvédót lehajtani.

:04:47
Nem látom. Mit mutat a radar?
:04:49
- Willy, túnjünk el innen. Megégünk.
- Hol a francban van?

:04:54
Katapultált. Kint van.
Kint van a nyomorult.

:05:04
Vigyázz, Joey. Zuhanunk.
:05:07
A francba. Emelkedj már.
:05:11
Gyerünk. Emelkedj.
:05:14
Ez az.
:05:19
Feljebb. Feljebb. Csak szépen.
:05:33
Gyerünk, Joey.
:05:38
Gyerünk.
:05:56
- Te jól vagy, Will?
- lgen. Jól vagyok.


prev.
next.